Aktuálny čas je Pon 21.6.2021 17:16:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Krvavé diamanty / The Cutter °

Krvavé diamanty / The Cutter °

Poslaťod mato46 » Pia 9.5.2014 10:58:43

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA


1. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Chuck Norris (John Shepherd), Helena Geregová - Joanna Pacula (Elizabeth Tellerová), Ján Gallovič - Daniel Bernhardt (Dirk), Dušan Jamrich - Bernie Kopell (Issac Teller), Miroslav Trnavský - Todd Jensen (Parks), Dušan Szabó - Marshall R. Teague (Moore), René Jankovič - Dean Cochran (Eddie), Ivan Laca - Eli Danker (profesor Abrams), Rastislav Sokol (titulky a komentáre) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV DajTo


2. DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Peter Rúfus - Chuck Norris (John Shepherd), Dagmar Sanitrová - Joanna Pacula (Elizabeth Tellerová), Matúš Krátky - Daniel Bernhardt (Dirk), František Kovár - Bernie Kopell (Issac Teller), Martin Kaprálik - Todd Jensen(Parks), Ján Tréger - Marshall R. Teague (Moore + titulky a komentáre), Daniela Kuffelová - Tracy Scoggins (Alena), Juraj Predmerský - Mark Ivanir (Dr. Joseph), Jozef Benedik, Ladislav Konrád a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a JOJ Plus

Premiéra na TV JOJ: 24.4.2015
mato46
500+
 
Príspevky: 540
Registrovaný: Pon 9.9.2013 12:36:31

Re: Krvavé diamanty / The Cutter

Poslaťod PeterSD » Sob 25.4.2015 00:42:07

2. DABING - TV JOJ

Peter Rúfus - Chuck Norris (John Shepherd), Dagmar Sanitrová - Joanna Pacula (Elizabeth Teller), Matúš Krátky - Daniel Bernhardt (Dirk), Jozef Benedik, František Kovár a ďalší

Premiéra: 24.4.2015
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2078
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Krvavé diamanty / The Cutter °

Poslaťod Jakub55 » Ned 2.5.2021 18:58:54

Neviete náhodou kto dabuje herca Mark Ivanir v tom markizáckom dabingu? A ešte herca Eli Danker v JOJ dabingu?
Jakub55
Updater
 
Príspevky: 896
Registrovaný: Štv 12.11.2015 19:16:57


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 10 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.