Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 16:13:23

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kúpili sme ZOO / We Bought a Zoo

Kúpili sme ZOO / We Bought a Zoo

Poslaťod PeterSD » Sob 14.6.2014 14:01:47 quicklink

Kúpili sme ZOO.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Matt Damon (Benjamin Mee), Kristína Turjanová - Scarlett Johansson (Kelly Fosterová), Marek Suchitra - Colin Ford (Dylan Mee), Michaela Javorčeková - Maggie Elizabeth Jones (Rosie Meeová), Petra Vajdová - Desi Lydic (Shea Segerová s lazaňami), Pavel Višňovský - Thomas Haden Church (Duncan Mee), Peter Rúfus - Michael Panes (riaditeľ školy), Martin Kaprálik - J.B. Smoove (pán Stevens), Dušan Szabo - Angus MacFadyen (Peter MacCready), Marián Labuda ml. - Dustin Ybarra (Nathan), Michal Klučka - Patrick Fugit (Robin Jones), Marek Ťapák - John Michael Higgins (Walter Ferris), Daniela Mackovičová - Carla Gallo (Rhonda Blair), Lenka Košická - Stephanie Szostak (Katherine Meeová), Monika Radványiová - Kym Whitley (pokladníčka), Bianka Bucková - Elle Fanning (Lily Miskaová), Igor Krempaský, Eva Matejková, Lenka Prokopová, Ján Tréger a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ v premiére 14.6.2014
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Kúpili sme Zoo / We Bought a Zoo

Poslaťod lubo » Ned 15.6.2014 12:08:41 quicklink

Michaela Javorčeková - Maggie Elizabeth Jones (Rosie Meeová), Bianka Bucková - Elle Fanning (Lily Miskaová), Lenka Prokopová
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Kúpili sme Zoo / We Bought a Zoo

Poslaťod PeterSD » Ned 15.6.2014 14:08:03 quicklink

Ďakujem :D
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 46 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.