Aktuálny čas je Štv 2.12.2021 13:14:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Doba ľadová 3 / Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurus

Doba ľadová 3 / Ice Age 3: Dawn of the Dinosaurus

Poslaťod TheEilag » Uto 8.2.2011 19:33:53

Doba ľadová 3.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

KINODABING

V slovenskom znení: Jozef Švoňavský - Ray Romano (Manfred), Richard Stanke - John Leguizamo (Sid), Ján Kroner - Denis Leary (Diego), Elena Podzámska - Queen Latifah (Ellie), Viktor Horján - Seann William Scott (Crash) Tibor Frlajs - Josh Peck (Eddie), Pavol Plevčík - Simon Pegg (Buck), Miroslava Grožáková, Ľubica Očková, Alena Michalidesová, Ladislav Konrád, René Jankovič a ďalší

Spev:
Sólo: Kristína Prekopová, Adam Grožák, Anton Krútňava, Eugen Gál
Zbor: Pavel Zajaček, Martin Lampert, Henrieta Lednárová, Alena Čóková, Monika Kysková, Ernest Hudec

Preklad: Dana Farkašová
Dramaturgia: Anna Fifiková
Zvuk: Ján Došek
Mix: Martin Jílek
Produkcia a supervízia: Eva Fifiková
Hudobná réžia: Peter Smolinský
Réžia: Róbert Horňák
Vyrobil: Cinetype a LS Productions - 2009

Premiéra v kinách: 2.7.2009

Súvisí s:
Doba ľadová, Doba ľadová 2, Doba ľadová 4: Zem v pohybe, Doba ľadová: Mamutí tresk, Doba ľadová: Mamutie Vianoce, Vesmírna Scratastrofa, Doba ľadová: Veľkonočné prekvapenie
- Technická podpora+globální moderátor phpBB.cz+phpBB3.sk
- Technická podpora+ředitel projektu phpBB.sk
- Technická podpora+moderátor fóra podpory+správce FB stránky forumzdarma.cz
TheEilag
 
Príspevky: 2
Registrovaný: Uto 11.1.2011 19:59:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 6 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.