Poirot: Karty sú na stole / Poirot: Cards on the Table
Napísal: Sob 19.7.2014 23:05:49
INFO: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Ján Kožuch - David Suchet (Hercule Poirot), Jana Pilzová - Lesley Manville (pani Lorrimerová), Renáta Rundová - Lyndsey Marshal (slečna Meredithová), Katarína Vakrčková - Honeysuckle Weeks (slečna Dawesová), Miloslav Kráľ - Tristan Gemmill (major Despard), Michal Ďuriš - Alex Jennings (Dr. Roberts), Michal Gazdík - Robert Pugh (plukovník Hughes), Radoslav Kuric - Alexander Siddig (Shaitana), Vladimír Rohoň - David Westhead (vrchný inšpektor Jim Wheeler), Emília Čížová - Zoë Wanamaker (Ariadne Oliverová), Ivana Danková - Lucy Liemann (slečna Burgessová), Richard Sanitra, Bibiana Tarasovičová, Zuzana Kyzeková (predavačka textilu), Eva Gašparová, Martin Horňák - Douglas Reith (Serge Mureau + titulky)
Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad: Blanka Holigová
Dialógy: Ján Sámel
Vedúca výrobného štábu: Jela Kašková
Zvukový majster: Miroslav Valovič
Réžia slovenského znenia: Martin Horňák
Vyrobilo: Štúdio Rhapsody pre Slovenskú televíziu © 2006
Súvisí s: Agatha Christie: Poirot