Poirot: Spona na topánke / One, Two, Buckle My Shoe
Napísal: Štv 24.7.2014 12:07:59
INFO: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Ján Kožuch - David Suchet (Hercule Poirot), Michal Gazdík - Philip Jackson (hlavný inšpektor Japp), František Výrostko - Peter Blythe (Alastair Blunt), Zuzana Kyzeková - Joanna Phillips-Lane (Gerda / Helen), Martin Horňák - Laurence Harrington (zubár Henry Morley + sudca + titulky), Ivana Danková - Karen Gledhill (Gladys Nevilleová), Renáta Rundová - Sara Stewart (Jane Oliveraová), Miloslav Kráľ - Christopher Eccleston (Frank Carter), Emília Čížová - Helen Horton (Julia Oliveraová), Silvia Donová - Trilby James (Agnes Fletcherová), Ivan Giač, Richard Sanitra, Radoslav Kuric - Nigel Bellairs (pán Leatheran), Petronela Valentová, Jana Pilzová, Viliam Hriadel, Marián Lechan, Branislav Bačo, Vladimír Kivader, Jozef Kramár, Helena Sudická
Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad: Blanka Holigová
Dialógy: Ján Sámel
Vedúca výrobného štábu: Jela Kašková
Zvukový majster: Miroslav Valovič
Réžia slovenského znenia: Martin Horňák
Vyrobilo: Štúdio Rhapsody pre Slovenskú televíziu © 2006
Súvisí s: Agatha Christie: Poirot