Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 06:33:31

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bláznivá lúpež / First Sunday

Bláznivá lúpež / First Sunday

Poslaťod PeterSD » Sob 16.8.2014 15:09:45 quicklink

Bláznivá lúpež.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Martin Vitek - Ice Cube (Durell), René Jankovič - Tracy Morgan (LeeJohn), Judita Bilá - Regina Hall (Omunique), Ivan Šandor - Katt Williams (Rickey), Ivan Gogál - Chi McBride (pastor Arthur Mitchell), Pavol Šajmovič - Keith David (sudca B. Bennet Galloway), Helena Geregová - Loretta Devine (tajomníčka Doris), Igor Krempaský - Michael Beach (Deacon), Magdaléna Košická - Olivia Cole (mama T), Martin Hronský - P.J. Byrne (právnik), Patrik Žiaran - Sterling Ardrey (Timmy), Pavol Topoľský - Clifton Powell (policajt Eddie King), Tibor Vokoun (starec+zbor), Tibor Frlajs (policajt), Miroslava Belancová, Ján Tréger - Nicholas Turturro (policajt D'Agostino / titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza


Premiéra: 16.8.2014
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Bláznivá lúpež / First Sunday

Poslaťod PeterSD » Uto 17.3.2015 22:15:40 quicklink

Horšie, než zlé obsadenie, je zlé obsadenie, s podobne znejúcimi hercami. A k tomu, bez hlasového oživenia. Ak by niekto nevedel, koho tým myslím, tak Viteka a Jankoviča.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Bláznivá lúpež / First Sunday

Poslaťod mato46 » Uto 17.3.2015 22:33:27 quicklink

Hehe, zaujímavé, že film so samými černochmi a Kaprálik nikde. Aspoň, že na Gogála nezabudli... :lol:
mato46
500+
 
Príspevky: 576
Registrovaný: Pon 9.9.2013 12:36:31

Re: Bláznivá lúpež / First Sunday

Poslaťod padrick » Uto 17.3.2015 23:16:05 quicklink

Mne aj na Cubea aj na Morgana sedí najviac Kaprálik, tak neviem, komu by som tu dal prednosť.
padrick
300+
 
Príspevky: 349
Registrovaný: Ned 4.5.2014 08:16:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron