Aktuálny čas je Pon 8.3.2021 00:56:41

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Lovci dinosaurov / A Sound of Thunder

Lovci dinosaurov / A Sound of Thunder

Poslaťod PeterSD » Str 20.8.2014 00:08:41

Lovci dinosaurov.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Edward Burns (Travis Ryer), Zuzana Porubjaková - Jemima Rooper (Jenny Krasová), Martin Zatovič - David Oyelowo (Payne), Roman Matisko - Wilfried Hochholdinger (Dr. Lucas), Helena Krajčiová - Catherine McCormack (Sonia Randová), Dušan Szabo - August Zirner (Clay Derris), Vanda Růžičková - Heike Makatsch (Alicia Wallenbecková), Ján Mistrík - Armin Rhode (John Wallenbeck), Ivan Gogál - Ben Kingsley (Charles Hatton), Juraj Predmerský - William Armstrong (Ted Eckles), Michal Hudák - Corey Johnson (Christian Middleton), Dušan Vaňo - Andrew Blanchard (George z hotela + zbor), Tibor Frlajs (zbor), Marián Lipták (zbor), Igor Štefuca (titulky)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Jana Polakovičová
Dramaturgia: Eva Vanková
Preklad a dialógy: Albert Jurčišin
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: štúdio ENTER pre televíziu Markíza

Premiéra: 30.12.2009

TV JOJ vysiela českú verziu.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 1981
Registrovaný: Sob 9.7.2011 14:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron