Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 00:51:11

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Neporaziteľné sestry / The Powerpuff Girls

Neporaziteľné sestry / The Powerpuff Girls

Poslaťod Dado » Str 15.10.2014 15:08:13 quicklink

Neporaziteľné sestry.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Monika Hilmerová - Cathy Cavadini (Blossom), Zuzana Tlučková - Tara Strong (Bubbles), Helena Geregová - Elizabeth Daily (Buttercup), Peter Rúfus - Roger Jackson (Mojo Jojo), Miroslav Trnavský - Tom Kane (profesor Utonium), Dušan Tarageľ - Tom Kenny (starosta), Rastislav Sokol - Tom Kenny (rozprávač), Hana Gajdošová, Peter Krajčovič, Zuzana Porubjaková, Petra Polnišová, René Jankovič, Martin Vitek, Milada Rajzíková, Jeanette Švoňavská, Roman Fratrič, Ladislav Konrád, Peter Kollárik, Igor Krempaský a ďalší

Zvuk: Igor Uhrinčať, Tomáš Marczell
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Mária Ščuroková
Dialógy: Soňa Ronajová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Pripravila: Spoločnosť Dimas pre televíziu Markíza
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 40 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.