Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:32:42

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Posol budúcnosti / The Postman

Posol budúcnosti / The Postman

Poslaťod PeterSD » Pia 24.10.2014 14:01:02 quicklink

Posol budúcnosti.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Ján Kroner - Kevin Costner (Poštár), Ján Gallovič - Will Patton (generál Bethlehem), Michal Domonkoš - Larenz Tate (Ford Lincoln Mercury), Dagmar Sanitrová - Olivia Williams (Abby), Ján Greššo - Daniel von Bargen (šerif Briscoe), Daniel Dangl - James Russo (Idaho), Juraj Predmerský - Tom Petty (starosta Bridge City), Ján Tréger - Scott Bairstow (Luke), Miroslav Trnavský - Giovanni Ribisi (holnista), Martin Kaprálik - Brian Anthony Wilson (Woody), Pavol Šajmovič - Charles Esten (Abbin manžel Micheal + iné), Vanda Růžičková - Annie Costner (poštárka), Milada Rajzíková - Roberta Maxwell (Irene Marchová), Alena Michalidesová - Peggy Lipton (Ellen Marchová), Ján Venéni, Juraj Kemka, Ján Mistrík, Marián Lipták, Marián Miezga, Martin Mňahončák, Tibor Frlajs, Igor Krempaský, René Jankovič, Soňa Ulická, Rastislav Rogel, Dušan Vaňo, Anna Šulajová, Nataša Kulíšková, Michal Hallon, Ivan Hlaváček, Ľubomír Paulovič, Alfréd Aczel, Ladislav Kerata (titulky a iné)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobila: Elvia Pro Slovakia pre Televíziu Markíza - 2001


Premiéra: 14.4.2001
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Posol budúcnosti / The Postman

Poslaťod PeterSD » Str 28.9.2016 00:31:48 quicklink

Téma komplet doplnená.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 50 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.