Aktuálny čas je Sob 5.12.2020 14:57:02

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ako si vycvičiť draka / How to Train Your Dragon

Ako si vycvičiť draka / How to Train Your Dragon

Poslaťod slavo » Pon 14.2.2011 11:07:09

drak1.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniel Fischer - Jay Baruchel (Štikút), Ivan Gogál - Gerard Butler (Chladnobrv Obrovský), Kristína Sviteková - America Ferrera (Astrid), Peter Rúfus - Craig Ferguson (Pahlt), Marek Fašiang - Jonah Hill (Soplinos), Dávid Hartl - Christopher Mintz-Plasse (Rybonoh), Ondrej Kaprálik - T.J. Miller (Tresk), Rebeka Poláková - Kristen Wiig (Vreska), Ján Topľanský, Dušan Vaňo, Martin Vitek, Peter Kollárik, Zuzana Dančiaková, Ladislav Konrád, Ľubica Očková a ďalší

Preklad: Otakar Kořínek
Úprava: Miroslava Brezovská
Réžia: Ľubomír Fifik
Vyrobilo: Štúdio Cinetype - 2010

Premiéra v kinách: 1.4.2010

Súvisi s:
Ako si vycvičiť draka 2, Ako si vycvičiť draka 3, Ako vycvičiť draka: Legenda o Kostilámovi, Ako vycvičiť draka: Kniha drakov, Ako vycvičiť draka na Vianoce, "Ako si vycvičiť drakov"
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1771
Registrovaný: Str 22.12.2010 20:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.