Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 12:40:52

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Diabolská svokra / Monster-in-Law

Diabolská svokra / Monster-in-Law

Poslaťod Hurvino » Ned 28.12.2014 16:51:22 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Diana Mórová - Jennifer Lopez (Charlotte "Charlie" Honeywellová), Kamila Magálová - Jane Fonda (Viola Fieldsová), Miloslav Kráľ - Michael Vartan (Kevin), Peter Krajčovič - Adam Scott (Remy), Zuzana Skopálová - Monet Mazur (Fiona), Gabriela Dzuríková - Wanda Sykes (Ruby), Judita Bilá - Annie Parisse (Morgan), Ján Tréger - Will Arnett (Kit), Lena Košická - Elaine Stritch (Gertrude), Rastislav Sokol - Stephen Dunham (Dr. Paul Chamberlain) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané v televízii Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Diabolská svokra / Monster-in-Law

Poslaťod anderson » Ned 28.12.2014 16:58:44 quicklink

Jedná sa o dabing vyrobený pre televíziu Markíza.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1687
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot], Majestic-12 [Bot], PeterSD a 47 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.