Stránka 1 z 1

S.W.A.T. - Jednotka rýchleho nasadenia / S.W.A.T.

PoslaťNapísal: Pon 14.2.2011 13:33:47
od Hurvino
SWAT-JEDNOTKA-RYCHLEHO-NASADENIA-SK-POSTER-DF.png
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivo Gogál - Samuel L. Jackson (seržant Dan 'Hondo' Harrelson), Martin Zatovič - Colin Farrell (Jim Street), Andrea Karnasová - Michelle Rodriguez (Chris Sanchezová), Peter Kollárik - LL Cool J (Deacon 'Deke' Kaye), Stanislav Král - Josh Charles (T.J. McCabe), Juraj Hrčka - Jeremy Renner (Brian Gamble), Roman Matisko - Olivier Martinez (Alex Montel), Jozef Švoňavský - Reginald E. Cathey (poručík Greg Velasquez + titulky), Dušan Szabó - Larry Poindexter (kapitán Thomas Fuller), Ivan Vojtek ml. - James DuMont (Gus), Zuzana Dančiaková - Ashley Scott (Lara), Alfréd Aczel, Roman Ferienčík, Ladislav Konrád a ďalší.

Preklad a dialógy: Ľubica Rohoňová
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Alexander Žibritovský
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobila: Agentúra Daniela pre televíziu JOJ

Re: S.W.A.T. - Jednotka rýchleho nasadenia / S.W.A.T.

PoslaťNapísal: Pon 11.8.2014 13:29:22
od PeterSD
S týmto dabingom odvysielané aj na TV Markíza.