Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:35:47

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Lovec upírov / Lost Boys: The Thirst

Lovec upírov / Lost Boys: The Thirst

Poslaťod PeterSD » Str 4.2.2015 13:03:38 quicklink

Lovec upírov.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Martin Mňahončák - Corey Feldman (Edgar Frog), Alfréd Aczel - Jamison Newlander (Alan Frog), Lívia Bielovič - Casey B. Dolan (Zoe), Renáta Rundová - Tanit Phoenix (Gwen Lieberová), Matúš Krátky - Seb Castang (DJ X), Ondrej Kaprálik - Felix Mosse (Peter), Barbara Kelíšková - Tanya van Graan (Lily), Lenka Prokopová - Ingrida Kraus (Vixen), Rastislav Sokol - Steven van Niekerk (Lars), Marián Prevendarčík - Joe Vaz (Claus), Pavol Topoľský - Matthew Dylan Roberts (Blake), Marián Chalány - Porteus Xandau (Jonny Trash), Jozef Domonkoš - Hennie Bosman (Kirk O Dale), Peter Krajčovič, Marek Suchitra, Zuzana Kyzeková, Štefan Mandžár (titulky a komentáre) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Granec
Produkcia: Martin Polakovič
Preklad: Rudolf Lesňák
Úprava: Emanuel Hason
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2015

Premiéra: 31.1.2015
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Lovec upírov / Lost Boys: The Thirst

Poslaťod PeterSD » Uto 23.6.2015 16:39:06 quicklink

Doplnený štáb.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.