dabingFORUM SK

Honba za pokladom Nibellungov / Die Jagd nach dem Schatz der Nibelungen

INFO: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Benjamin Sadler (Eik Meiers), Andrea Karnasová - Bettina Zimmermann (Katharina Bertholdová), Peter Sklár - Stephan Kampwirth (André Berger), Dušan Jamrich - Hark Bohm (Heinrich Brenner), Kristína Svarinská - Liv Lisa Fries (Krimi Meiersová), Petra Vajdová - Milena Dreißig (Maria Meiersová), Juraj Predmerský - Detlef Bothe (Richter), Roman Ferienčik - Fabian Busch (Justus), Daniela Mackovičová - Maja Beckmann (Andrea), Ivan Romančík - Michael Abendroth (profesor Bachmann) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad a dialógy: Michal Tomáš
Dramaturgia: Daniela Krausová