Jazero / Lake Placid
Napísal: Pon 16.2.2015 13:20:11V slovenskom znení: Pavel Višňovský - Bill Pullman (Jack Wells), Dagmar Sanitrová - Bridget Fonda (Kelly Scottová), Peter Kollárik - Oliver Platt (Hector Cyr), Marián Slovák - Brendan Gleeson (šerif Hank Keough), Eva Landlová - Betty White (Delores Bickermanová), Oľga Šulíková - Meredith Salenger (zástupkyňa šerifa Sharon Gareová), Ivan Gogál - Adam Arkin (Kevin), Lenka Košická - Natassia Malthe (Janine), Roman Fratrič - Jed Rees (zástupca šerifa Burke), Mária Landlová - Mariska Hargitay (Myra Okubová), René Jankovič - Steve Miner (pilot helikoptéry), Miloš Kanjak (patológ) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Miroslav Kováčik
Dialógy: Mária Bajerová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 3. 8. 2001 - 10. 5. 2003