Moderná Popoluška / A Cinderella Story
Napísal: Sob 14.3.2015 22:03:37V slovenskom znení: Henrieta Jančišinová - Hilary Duff (Sam Montgomeryová), Zuzana Vačková - Jennifer Coolidge (Fiona), Vladimír Kobielský - Chad Michael Murray (Austin Ames), Roman Ferienčík - Dan Byrd (Carter Farrell), Judita Bilá - Regina King (Rhonda), Barbora Chlebcová - Julie Gonzalo (Shelby), Soňa Ulická - Lin Shaye (pani Wellsová), Andrea Kiráľová - Madeline Zima (Brianna), Zuzana Porubjaková - Andrea Avery (Gabriella), Dáša Rúfusová - Mary Pat Gleason (Eleanor), Jozef Švoňavský - Paul Rodriguez (Bobby), Stanislav Král - Whip Hubley (Hal Montgomery), Ivan Gogál - Kevin Kilner (Andy Ames), Ivana Kuxová - Erica Hubbard (Madison), Ondrej Kaprálik - Simon Helberg (Terry Anderson), Michal Hallon - Brad Bufanda (David), Kamil Kollárik - JD Pardo (Ryan), Michaela Drotárová - Aimee-Lynn Chadwick (Astrid), Miroslava Drínová - Kady Cole (Caitlyn), Miroslava Grožáková - Hannah Robinson, Alexis Raich (mladá Sam, dievča v umyvárni), Martin Vitek - Josh Prince, Jonathan Slavin, Darryl Sivad (tréner plávania, Vernon, štátny zástupca), Tibor Frlajs - James Eckhouse (pán Farrell), Ján Tréger (titulky) a ďalší.
Zvukový majster: Igor Karas
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Jana Strnisková
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza - 2010
Súvisí s:
Moderná popoluška 2