Aktuálny čas je Pia 22.11.2019 12:58:36

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Lemra lemravá / Failure to Launch

Lemra lemravá / Failure to Launch

Poslaťod pody80 » Str 16.2.2011 18:43:07

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tomáš Maštalír - Matthew McConaughey (Tripp), Helena Geregová - Sarah Jessica Parker (Paula), Judita Bilá - Zooey Deschanel (Kit), Roman Matisko - Justin Bartha (Ace), Vladimír Kobielský - Bradley Cooper (Demo), František Kovár - Terry Bradshaw (Al), Eva Matejková - Kathy Bates (Sue), Oľga Belešová a ďalší

Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Vyrobilo: Atiz Studio pre TV Markíza

Premiéra: 11.10.2008
pody80
100+
 
Príspevky: 179
Registrovaný: Pia 24.12.2010 12:04:03

Re: Lemra lemravá / Failure to Launch

Poslaťod PeterSD » Ned 22.2.2015 13:27:55

Premiéra: 11.10.2008
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1775
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.