Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:22:27

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Hriešnica / Die Wanderhure (2010)

Hriešnica / Die Wanderhure (2010)

Poslaťod Jandro » Uto 28.4.2015 22:58:56 quicklink

Hriesnica.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Gabriela Škrabáková - Alexandra Neldel (Marie Schärerová), Ivan Šandor - Bert Tischendorf (Michel Adler), Vladimír Kobielský - Julian Weigend (Ruppertus von Keilburg), Zuzana Kyzeková - Nadja Becker (Hiltrud), Juraj Predmerský - Michael Brandner (Graf von Keilburg), Vladimír Jedľovský - Miguel Herz-Kestranek (Maries Vater), Judita Bilá - Elena Uhlig (Gräfin Mechthild von Arnsteinová), Peter Krajčovič - Thure Riefenstein (Graf Dietmar von Arnstein), Jakub Gécz - Daniel Roesner (Kleiner Soldat), Lucia Vráblicová - Adele Neuhauser (teta Mina), Dušan Szabo - Götz Otto (König Sigismund von Luxemburg), René Jankovič - Gregor Seberg (Hunold), Ladislav Konrád - Klaus Ofczarek (Richter Honorius von Rottlingen), Miroslav Trnavský - Thomas Morris (Pfalzgraf Ludwig III), Rastislav Sokol - Alexander Beyer (Jodokus von Arnstein / Ewald von Marburg), Ján Tréger (titulky), Dáša Rúfusová, Matúš Krátky, Ľubica Očková, Jozef Benedik, Dušan Vaňo a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV JOJ
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Re: Hriešnica / Die Wanderhure (2010)

Poslaťod PeterSD » Str 3.1.2024 23:33:28 quicklink

Tento dabing vysielala aj JOJka, taktiež odvysielala aj druhú časť.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 37 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.