dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabó - Tommy Lee Jones (Dave Robicheaux), Matej Landl - John Goodman (Julie Balboni), Martin Hronský - Peter Sarsgaard (Elrod Sykes), Pavol Topoľský - Buddy Guy (Sam 'Hogman' Patin), Dagmar Sanitrová - Mary Steenburgen (Bootsie Robicheauxová), Alfréd Swan - Gary Grubbs (šerif), Jozef Benedik - Ned Beatty (Twinky LeMoyne), Ivan Gogál - Walter Breaux (Batist), Milada Rajzíková - Adella Gautier (Clothilde + iné postavy), Alfréd Aczel - Pruitt Taylor Vince (Lou Girard), Zuzana Kyzeková - Kelly Macdonald (Kelly Drummondová), Dušan Kaprálik - Levon Helm (generál John Bell Hood), Miroslav Trnavský - Bernard Hocke (Murphy Doucet), Bianka Bucková - Alana Locke (Alafair Robicheauxová), Ivana Kuxová - Justina Machado (Rosie Gomezová), Tibor Vokoun - James Gammon (Ben Hebert), René Jankovič - Julio Cedillo (Cholo Manelli), Peter Krajčovič - Tony Molina Jr. (Adonis Brown), Ján Tréger, Tibor Frlajs, Ladislav Konrád, Martin Vitek, Jeanette Švoňavská, Jozef Domonkoš a ďalší.