Veľký tresk / The Big Bang
Napísal: Uto 9.6.2015 01:09:24V slovenskom znení: Dušan Szabó - Antonio Banderas (Ned Cruz), Peter Sklár - Thomas Kretschmann (Frizer), Rastislav Sokol - William Fichtner (Poley), Danica Jurčová - Sienna Guillory (Julie Kestralová / Lexie Persimmonová), Zuzana Kyzeková - Autumn Reeser (Fay Nemanová), Martin Zatovič - Jimmi Simpson (Niels Geck), René Jankovič - Bill Duke (Agent), Tomáš Horváth - James Van Der Beek (Adam Nova), Petra Lángová - Rebecca Mader (Zooey Wignerová), Martin Vitek - Robert Maillet (Anton 'Profík' Protopov), Ivan Gogál - Delroy Lindo (Skeres), Ján Tréger - Snoop Dogg (Puss + titulky), Juraj Predmerský - Sam Elliott (Simon Kestral), Roman Pomajbo - Robert Ernie Lee (Russell)
Zbor (viaceré postavy): Ľubica Očková-Konrádová, Ladislav Konrád, Miloš Kanjak
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Jana Jurášová
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Michal Domonkoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2015
Premiéra: 2.6.2015