Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:13:17

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Drsný Harry / Dirty Harry

Drsný Harry / Dirty Harry

Poslaťod slavo » Pia 18.2.2011 20:02:46 quicklink

drsnyharry.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Clint Eastwood (Harry Callahan), Ivan Gogál - Harry Guardino (Al Bressler), Peter Kočiš - Reni Santoni (Chico Gonzales), Matej Landl - John Vernon (starosta), Stanislav Král - Andy Robinson (Charles "Škorpión" Davis), Marián Slovák - John Larch (náčelník polície), Jozef Švoňavský - John Mitchun (Frank "Tučniak" DiGiorgio), Henrieta Jančišinová - Lyn Edgington (Norma Gonzalesová), Ladislav Konrád - Woodrow Parfrey, William Paterson (Jaffe, Bannerman + iné), Miroslav Trnavský - Josef Sommer (Rothko), Roman Matisko - Bill Couch (samovrah), Rastislav Sokol - Marc Hertsens (doktor Steve + iné a titulky), Lucia Vráblicová, Tomáš Hallon, Patrícia Willantová, Kristína Svarinská, Michal Hallon, Jaroslav Žvásta a ďalší

Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžia: Mária Peciarová
Preklad a dialógy: Roman Tomeček
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Jozef Holec
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza

Premiéra: 27.7.2008 (TV Markíza) | 20.4.2018 (RTVS)
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Sam88 a 38 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.