Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 20:27:29

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Hitchcock / Hitchcock

Hitchcock / Hitchcock

Poslaťod stevo12 » Ned 4.10.2015 12:30:18 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Anthony Hopkins (Alfred Hitchcock), Eva Matejková - Helen Mirren (Alma Revilleová), Kristína Turjanová - Scarlett Johansson (Janet Leighová), Dušan Szabó - Danny Huston (Whitfield Cook), Jana Valocká - Toni Collette (Peggy Robertsonová), Roman Matisko - Michael Stuhlbarg (Lew Wasserman), Martin Vitek - Michael Wincott (Ed Gein), Jana Wagnerová - Jessica Biel (Vera Milesová), Martin Zatovič - James D'Arcy (Anthony Perkins), Juraj Predmerský - Richard Portnow (Barney Balaban), Alfréd Swan - Kurtwood Smith (Geoffrey Shurlock), Rastislav Sokol (titulky + komentáre) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Vyrobené pre TV JOJ 2015. Odvysielané na JOJ Plus.


Premiéra: 3.10.2015
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Hitchcock / Hitchcock

Poslaťod lubo » Str 7.10.2015 13:15:49 quicklink

Jana Valocká - Toni Collette (Peggy Robertsonová)
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Hitchcock / Hitchcock

Poslaťod Wiwan » Pon 19.10.2015 21:36:57 quicklink

Tento dabing ma potešil.Niet mu čo vyčítať.
Wiwan
 
Príspevky: 28
Registrovaný: Ned 22.3.2015 08:38:11


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 43 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.