Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 20:45:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dôverný nepriateľ / L'ennemi intime

Dôverný nepriateľ / L'ennemi intime

Poslaťod stevo12 » Štv 15.10.2015 18:20:49 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Benoît Magimel (poručík Terrien), Milan Bahúl - Albert Dupontel (seržant Dougnac), Pavel Višňovský - Aurélien Recoing (veliteľ Vesoul), Vladimír Jedľovský - Marc Barbé (kapitán Berthaut), René Jankovič - Abdelhafid Metalsi (Rachid), Alfréd Aczel - Mohamed Fellag (Idir Danoun), Martin Hronský - Lounès Tazairt (Saïd), Tibor Vokoun, Miloš Kanjak, Rastislav Sokol (titulky + komentáre + komentár v kine) a ďalší.

Dramaturgia: Alena Vašečková
Preklad a dialógy: Michal Vincent
Réžia slov. znenia: Zoro Laurinc
Vyrobil: RTVS 2015.

Premiéra: 14.10.2015
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.