Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 10:18:37

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Prechádzka v oblakoch / A Walk in the Clouds

Prechádzka v oblakoch / A Walk in the Clouds

Poslaťod Hurvino » Sob 19.2.2011 12:35:28 quicklink

Prechádzka v oblakoch.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Keanu Reeves (Paul Sutton), Andrea Karnasová - Aitana Sánchez-Gijón (Victoria Aragón), Dušan Jamrich - Anthony Quinn (Pedro Aragón), Tatiana Kulíšková - Angelica Aragon (Maria Jose), Oľga Šalagová - Evangelina Elizondo (Guedaleupe), Lucia Hurajová - Debra Messing (Betty Suttonová), Peter Rúfus - Giancarlo Giannini (Alberto), Roman Ferienčík, Soňa Ulická a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová, Dagmar Komorová
Preklad a dialógy: Ivana Urbanová
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Alexander Žibritovský
Réžia slovenského znenia: Vladimír Štefuca
Vyrobilo: štúdio Daniela pre Televíziu JOJ - 200x
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: janecek a 18 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.