Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:48:21

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mechanik / El Maquinista

Mechanik / El Maquinista

Poslaťod Hurvino » Sob 19.2.2011 12:43:14 quicklink

Mechanik.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Christian Bale (Trevor Reznik), Helena Geregová - Jennifer Jason Leigh (Stevie), Lenka Košická - Aitana Sánchez-Gijón (Marie), Miroslav Trnavský - John Sharian (Ivan), Matej Landl - Craig Stevenson (Tucker), Peter Rúfus - Michael Ironside (Miller), Ivo Gogál - Reginalg E. Cathey (Jones), Ján Tréger - Larry Gilliard (Jackson), Eva Landlová, Dušan Szabó, Martin Zatovič, Lena Košická, René Jankovič, Miloš Kanjak, Júlia Horváthová, Tomáš Horváth a ďalší.

Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Produkcia: Beatrix Műllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad: Miroslava Zimányiová
Dialógy: Vladimír Černý
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 42 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.