Dokonalý džentlmen / The Distinguished Gentleman
Napísal: Sob 19.2.2011 12:54:47V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Eddie Murphy (Thomas Jefferson Johnson), Vladimír Bartoň - Lane Smith (Dick Dodge), Monika Radványiová - Sheryl Lee Ralph (Loretta), Marián Slovák - Joe Don Baker (Olaf Andersen), Andrea Karnasová - Victoria Rowel (Celia Kirbyová), Richard Stanke - Grant Shaud (Reinhardt), František Kovár - Kevin McCarthy (Corrigan), Dušan Lenci - Charles S. Dutton (Hawkins), Pavel Višňovský - Victor Rivers (Armando), Daniel Dangl - Chi (Homér), Dušan Kaprálik - Johny Jim Gaines (Van Dyke), Peter Mikulík - Noble Willingham (Bridges), Pavel Bruchala - Gary Frank (Iowa), Jozef Benedik, Gustáv Herényi, Alena Michalidesová, Zuzana Porubjaková, Anna Kostolanská, Lena Košická, Mária Landlová, Martin Mňahončák, Marián Miezga, Tibor Frlajs, Soňa Ulická, Anna Šulajová, Jela Bučková, Roman Fratrič, Dušan Vaňo, Zuzana Kocúriková, Ladislav Konrád a ďalší.
Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Miroslav Kováčik
Dialógy: Mária Bajerová
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť DIMAS pre televíziu Markíza - 200x