Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 09:20:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Biblia: Samson a Dalila / Samson and Delilah

Biblia: Samson a Dalila / Samson and Delilah

Poslaťod Jandro » Ned 24.1.2016 19:14:31 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Eric Thal (Samson), Diana Mórová - Elizabeth Hurley (Dalila), Ľubomír Roman - Dennis Hopper (Generál Tariq), Dušan Jamrich - Michael Gambon (Re Hamun), Eva Krížiková - Diana Rigg (Mara), František Kovár, Anton Vaculík, Dáša Rúfusová, Nina Vašečková, Marián Geišberg (Ranin otec), Miroslav Trnavský, Marián Slovák - Max von Sydow (rozprávač), Stanislav Král - Ben Becker (princ Sidqa), Ivan Šandor, Štefan Kožka, Igor Krempaský, Jozef Domonkoš, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Slovenské znenie pripravili:
Zvukový majster: František Hammerschmidt
Dramaturgia: Oľga Kmeťová-Stajková
Preklad: Tatiana Štefucová
Dialógy: Oľga Polonská
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Réžia slovenského znenia: Oľga Rúfusová
Vyrobila: Spoločnosť Maya
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.