od Jandro » Sob 6.2.2016 21:41:52 quicklink
Info: IMDB |
ČSFD |
FDB |
ČESKÁ VERZIAV slovenskom znení: Monika Hilmerová - Louise Lombard
(Ester),
Peter Rúfus -
F. Murray Abraham (Mordokaj),
Ján Gallovič -
Jürgen Prochnow (Kráľ Asuer),
Štefan Kožka -
Thomas Kretschmann (Haman),
Dušan Tarageľ - John Hollis
(Harbona),
Bronislav Križan - Umberto Orsini
(Memucan),
Ján Mistrík - Frank Baker
(Ezdráš),
Ivan Laca - Phil Davies
(Hegai),
Milada Rajzíková - Natasha Williams
(Maimuna),
Alfréd Aczel,
Andrej Bičan,
Tibor Frlajs,
Ladislav Konrád,
Igor Krempaský,
Lotár Radványi,
Rastislav Rogel,
Rastislav Sokol (rozprávač + titulky) a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:Zvuk: Miroslav Mlynka
Produkcia: Jana Mareková
Asistentka réžie: Zdenka Večerná
Preklad a dialógy: Oľga Polonská
Réžia slovenského znenia: Oľga Rúfusová
Vyrobila: Spoločnosť Maya