Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:59:08

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Podvodníci / Matchstick Men

Podvodníci / Matchstick Men

Poslaťod Hurvino » Pon 21.2.2011 15:49:42 quicklink

Podvodníci.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Majeský - Nicolas Cage (Roy Waller), Stanislav Král - Sam Rockwell (Frank Mercer), Zuzana Porubjaková - Alison Lohman (Angela), Miroslav Trnavský - Bruce Altman (Dr. Klein), Pavel Višňovský - Bruce McGill (Chuck Frechette), Andrea Karnasová - Sheila Kelley (Kathy), Milada Rajzíková - Jenny O'Hara (pani Schafferová), Martin Kaprálik - Steve Eastin (pán Schaffer), Katarína Brychtová - Melora Walters (Heather), Ľubica Očková - Beth Grant (žena v práčovni), Martin Vitek - Tim Kelleher (Bishop), Ján Gordulič - Fran Kranz (Angelin priateľ), Jozef Bujdák, Ladislav Konrád, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad: Erika Mináriková
Dialógy: Lucia Orlovská
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza - 26.7.2008 SOBOTA
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 46 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.