Robocop / RoboCop (2014)
Napísal: Pon 4.4.2016 17:56:21V slovenskom znení: Matúš Krátky - Joel Kinnaman (Alex Murphy / Robocop), Pavel Višňovský - Gary Oldman (dr Dennett Norton), Ján Kroner - Michael Keaton (Raymond Sellars), Andrea Somorovská - Abbie Cornish (Clara Murphyová) Ivan Vojtek st. - Jackie Earle Haley (Rick Mattox), Martin Kaprálik - Michael Kenneth Williams (Jack Lewis), Andrea Karnasová - Jennifer Ehle (Liz Klineová), Michal Hallon - Jay Baruchel (Tom Pope), Helena Geregová - Marianne Jean-Baptiste (veliteľka Karen Deanová), Ivan Gogál - Samuel L. Jackson (Pat Novak), Zuzana Porubjaková - Aimee Garcia (Jae Kim), Marián Slovák - Douglas Urbanski (starosta Durant + člen senátu), Viktor Vrbiar - John Paul Ruttan (David Murphy), Miloslav Kráľ - Patrick Garrow (Antoine Vallon), Martin Mňahončák - K.C. Collins (Andre Daniels), Matej Landl - Daniel Kash (John Lake), Miroslav Trnavský - Zach Grenier (senátor Hubert Dreyfus), Bibiana Ondrejková - Maura Grierson (Kelly Perkisová) Juraj Predmerský - Matt Cooke (generál Monroe), Roman Ferienčík - Jordan Johnson-Hinds (Jerry White), Jaroslav Žvásta, Miroslav Málek, Martin Hronský, Tibor Vokoun, Roman Matisko, Peter Krajčovič, Jozef Domonkoš, Jakub Gécz (titulky + komentáre) a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad: Peter Sirovec
Dialógy: Matej Krajčovič
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre MAC TV - 2016
Premiéra: 3.4.2016
Súvisí s:
Robocop, Robocop 2, Robocop 3