Aktuálny čas je Pia 5.3.2021 04:31:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Skúška života / Proof of Life

Skúška života / Proof of Life

Poslaťod Hurvino » Pon 21.2.2011 22:26:11

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Elena Podzámska - Meg Ryan (Alice Bowmanová), Dušan Szabó - Russell Crowe (Terry Thorne), Ján Tréger - David Morse (Peter Bowman), Peter Rúfus - David Caruso (Dino), Ivan Romančík - Gottfried John (Erich Kessler), Dagmar Sanitrová, Miroslav Trnavský, Ľubica Očková, Pavol Šajmovič, Igor Krempaský, Dušan Vaňo, René Jankovič, Martin Vitek, Juraj Hrčka, Tibor Frlajs, Milada Rajzíková, Ladislav Konrád, Michaela Medvecová, Jeanette Švoňavská, Patrik Minár, Ladislav Kerata a ďalší.

Zvukový majster: Alexander Žibritovský
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patricia Kubovská
Preklad a dialógy: Marína Terenová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Ján Štrbák
Vyrobili: Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron