Aktuálny čas je Sob 6.3.2021 05:57:09

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pomstitelia / The Avengers

Pomstitelia / The Avengers

Poslaťod Hurvino » Pia 25.2.2011 00:32:36

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavel Višňovský - Ralph Fiennes (John Steed), Szidi Tobias - Uma Thurman (dr. Emma Peelová), Dušan Jamrich - Sean Connery (sir August De Wynter), Pavol Topoľský - Jim Broadbent (Matka), Lucia Vráblicová - Fiona Shaw (Otec), Tibor Frlajs - Eddie Izzard (Bailey), Elena Petrovická - Eileen Atkins (Alice), Jozef Vajda - John Wood (Trubshaw), Anna Šišková - Carmen Ejogo (Brenda), Lenka Košická - Keeley Hawes (Tamara), Jozef Nagy - Shaun Ryder (Donavan), Marián Miezga - Nicholas Woodeson (dr. Darling).

Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Naďa Marákyová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Vladimír Soják
Dramaturgia: Tatiana Floreková
Réžia slovenského znenia: Zoro Laurinc
Vyrobilo: Atiz studio pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron