dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniela Mackovičová - Alexandra Daddario (Heather Millerová), Matúš Krátky - Tremaine 'Trey Songz' Neverson (Ryan), Tomáš Horváth - Scott Eastwood (Carl), Jana Wagnerová - Tania Raymonde (Nikki), Michal Hallon - Shaun Sipos (Darryl), Jakub Ružička - Keram Malicki-Sánchez (Kenny), Marek Ťapák - James MacDonald (Marvin), Matej Landl - Thom Barry (šerif Hooper), Dušan Szabó - Paul Rae (Burt Hartman), Boris Farkaš - Richard Riehle (Farnsworth), Peter Kočiš - Bill Moseley (Drayton Sawyer), Ladislav Konrád - David Born (Gavin Miller + iné), Alfréd Aczel - Ritchie Montgomery (Ollie), Milada Rajzíková - Sue Rock (Arlene Millerová + iné), Jozef Domonkoš, Dušan Vaňo, Tibor Vokoun, Miroslava Belancová, Marta Maťová, Natália Kajzerová, Otto Culka, Andrej Anderko, Marián Andrísek, Štefan Mandžár (titulky) a další.

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2016

Premiéra: 21.3.2016

Súvisí s: Texaský masaker motorovou pílou, Texaský masaker motorovou pílou: Počiatok

Som rád, že tento film dopadol lepšie, ako iné dabingy. Obsadenie sa mi páčilo, Mackovičová bola skvelá, no iritoval ma zbor Milady Rajzíkovej, ktorá bola všade, spolu s Lacom Konrádom. Kazilo to dobrý dojem z vydareného obsadenia. Zase to šetrenie.