Aktuálny čas je Pon 30.3.2020 16:07:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Danielle Steelová: Spomienky / Remembrance

Danielle Steelová: Spomienky / Remembrance

Poslaťod davidosik » Ned 28.8.2016 01:37:22

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA


V slovenskom znení: Henrieta Mičkovicová - Eva La Rue (Serena Principessa di San Tibaldo Fullerton), Pavel Višňovský - Jeffrey Nordling (plukovník Brad Fullerton), Dušan Cinkota - James Calvert (Teddy Fullerton), Emanuel Hason - Michael Lowry (Vasili Arbus), Oľga Solárová - Angie Dickinson (Margaret Fullerton), Zuzana Skopálová - Amanda Tapping (Linda), Zuzana Kocúriková - Barbara Gordon (Dorothea Kerr), Jozef Švoňavský - Tom Kurlander (Greg Fullerton), Anton Vaculík, Silvia Šuvadová, Mária Landlová, Ivana Volochová, Igor Štefuca (titulky + komentáre) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Ľubomír Polčic, Marián Štubňa
Redaktorka: Soňa Ronajová
Produkcia: Pavel Gubčo
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Oľga Gerbeničová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Pripravila: Firma DAVAY pre televíziu Markíza
davidosik
100+
 
Príspevky: 180
Registrovaný: Ned 14.9.2014 17:51:06

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.