Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 18:58:40

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Barbar Conan 3: Červená Sonja / Red Sonja

Barbar Conan 3: Červená Sonja / Red Sonja

Poslaťod PeterSD » Pon 26.9.2016 19:01:34 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Brigitte Nielsen (Sonja), Jozef Vajda - Arnold Schwarzenegger (Kalidor), Judita Bilá - Sandahl Bergman (kráľovná Gedren), Dušan Szabó - Paul Smith (Falkon), Patrik Žiaran - Ernie Reyes Jr. (princ Tarn), Juraj Predmerský - Ronald Lacey (Ikol), Pavel Višňovský - Pat Roach (Brytag), Zuzana Kyzeková - Janet Agren (Varna), Miroslava Belancová, Dušan Vaňo, Miloš Kanjak, Rastislav Sokol (titulky a úvod)

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Martin Polakovič
Zvuk: Slavo Mareš
Réžia slovenského znenia: Stanislav Král
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre Televíziu Markíza - 2016

Premiéra: 7.9.2016
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Barbar Conan 3: Červená Sonja / Red Sonja

Poslaťod PeterSD » Pon 26.9.2016 19:03:45 quicklink

Názov filmu dosť zavádza, pretože, ako už všetci vieme, s Conanom to nemá nič spoločné.
Čo sa týka dabingu, ten bol nepochybne excelentný.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Skalican762 a 38 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.