Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 00:01:25

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Nebezpečný náklad / Precious Cargo

Nebezpečný náklad / Precious Cargo

Poslaťod Branko126 » Sob 22.10.2016 22:55:04 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_160499741_66ade4.jpg
Info: ČSFD | IMDB| FDB

V slovenskom znení: Ivan Krúpa - Bruce Willis (Eddie), Elena Podzámska - Claire Forlani (Karen), Pavol Plevčík - Mark-Paul Gosselaar (Jack), Dušan Szabó - Daniel Bernhardt (Simon), Michaela Drotárová - Jenna B. Kelly (Logan), Matúš Krátky - Nick Loeb (Andrew), Vladimír Kobielský - John Brotherton (Nicholas), Judita Bilá - Lydia Hull (Jenna), Vanda Růžičková - Sammi Barber (Apsara), Jakub Ružička - Tyler Jon Olson (Lucas), Andrej Anderko, Marta Maťová, Tibor Frlajs, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší

Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňaková-Peciarová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice

Premiéra: 22.10.2016
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Re: Nebezpečný náklad / Precious Cargo

Poslaťod lubo » Ned 30.10.2016 19:44:30 quicklink

Michaela Drotárová - Jenna B. Kelly (Logan), Matúš Krátky - Nick Loeb (Andrew), Vladimír Kobielský - John Brotherton (Nicholas), Judita Bilá - Lydia Hull (Jenna), Vanda Růžičková - Sammi Barber (Apsara), Jakub Ružička - Tyler Jon Olson (Lucas), Andrej Anderko, Marta Maťová, Tibor Frlajs
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Nebezpečný náklad / Precious Cargo

Poslaťod Danieel005 » Sob 5.8.2017 16:20:40 quicklink

Zvuk: Vladimír Maroš
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Graňaková-Peciarová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
Danieel005
100+
 
Príspevky: 109
Registrovaný: Str 25.4.2012 20:17:30


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 42 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.