Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 10:42:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Prisľúbená princezná / Slíbená princezna

Prisľúbená princezná / Slíbená princezna

Poslaťod Branko126 » Ned 1.1.2017 19:13:16 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_MV5BYjBhMTc5MTYtYTc1Zi00NGUzLWFhYTgtN2UzOWE4MDYyN2I1L2ltYWdlL2ltYWdlXkEyXkFqcGdeQXVyMjIxMzMyMQ@@__V1_SX178_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD |

V slovenskom znení: Roman Ferienčík - Jan Cina (Jurko), Lenka Košická - Jitka Čvančarová (kráľovná), Henrieta Jančišinová - Marta Dancingerová (princezná Radosť), Martin Hronský - Martin Stránský (kráľ), Vladimír Kobielský - Jan Dolanský (pirát), Ondrej Kovaľ, Lukáš Frlajs, Ivan Šandor, Martin Kaprálik, Peter Krajčovič, Lívia Bielovič, Tomáš Horváth, Daniela Mackovičová, Barbora Chlebcová, Miroslava Drínová, Martin Vitek, Jeanette Švoňavská, Miroslav Trnavský, Peter Kollárik (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS 2016

Premiéra: 1.1.2017
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.