Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 11:05:53

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

František z Assisi / Sein Name war Franziskus

František z Assisi / Sein Name war Franziskus

Poslaťod Branko126 » Sob 7.1.2017 12:38:28 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_160698384_a1bd52.jpg
Info: IMDB | ČSFD |

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Mateusz Kosciukiewicz (František), Petra Vajdová - Sara Serraiocco (Klára), Dušan Szabo - Vinicio Marchioni (Eliáš), Ivan Romančík - Rutger Hauer (Františkov otec), Lucia Vráblicová - Giselda Volodi (Františkova mama), Peter Sklár - Benjamin Sadler (Ugolino), René Jankovič - Michael Schermi (Leone), Martin Kaprálik - Niccolò Senni (Ruffino), Roman Ferienčík - Michele Balducci (Illuminato), Michal Klučka - Ludwig Blochberger (pápež Inocent III.), Marek Majeský, Martin Hronský, Vladimír Kobielský, Peter Rúfus, Marek Fašiang, Matej Landl, Martin Vitek, Tomáš Horváth, Daniela Mackovičová, Matúš Krátky, Pavel Višňovský, František Kovár, Jeanette Švoňavská, Jozef Domonkoš, Jakub Abrahám a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Renáta Bystrická
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS 2016

Premiéra: 6.1.2017
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 39 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.