Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pon 23.9.2019 13:35:01

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zamilovaný profesor / The Nutty Professor

Zamilovaný profesor / The Nutty Professor

Poslaťod Hurvino » Štv 3.3.2011 00:27:41

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD I FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Eddie Murphy (Sherman Klump, Ernie Klump, Buddy Love, Lance Perkins, otec Klump, mama Klumpová, babička Klumpová), Andrea Karnasová - Jada Pinkett Smith (Carla Purtyová), Dušan Jamrich - James Coburn (Harlan Hartley), Jozef Švoňavský - Larry Miller (dekan Richmond), Martin Kaprálik, Peter Sklár, Oľga Šalagová, Roman Ferienčík, Marián Miezga, Vanda Růžičková, Dušan Kaprálik, Zuzana Šebová, Jaroslav Žvásta, Filip Tůma, Dušan Vaňo, Roman Fratrič, Soňa Ulická, Mária Landlová, Vladimír Hajdu a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Terézia Nošková
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 755
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Zamilovaný profesor / The Nutty Professor

Poslaťod cyberon » Pia 24.7.2015 21:16:09

6.8.2015 bude na Plus a 8.8.2015 na JoJ, je možné že dajú tento dabing, alebo môžeme čakať nový?
cyberon
 
Príspevky: 14
Registrovaný: Ned 30.10.2011 23:30:03

Re: Zamilovaný profesor / The Nutty Professor

Poslaťod ferofiha » Pia 24.7.2015 21:34:37

Bude český. ;)
Cement je už na ceste.
Obrázok užívateľa
ferofiha
 
Príspevky: 69
Registrovaný: Štv 30.4.2015 16:01:33
Bydlisko: Žilina


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.