Aktuálny čas je Štv 4.3.2021 00:42:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bezcitní ľudia / Ruthless People

Bezcitní ľudia / Ruthless People

Poslaťod Hurvino » Str 2.3.2011 23:42:22

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Vojtek ml. - Danny DeVito (Sam Stone), Bibiána Ondrejková - Bette Midler (Barbara Stone), Vladimír Kobielský - Judge Reinhold (Ken Kessler), Michaela Drotárová - Helen Slater (Sandy Kessler), Marta Sládečková - Anita Morris (Carol Dodsworth), Juraj Predmerský - Bill Pullman (Earl Mott), Matej Landl - William G. Schilling (Henry Benton), Richard Stanke - Art Evans (poručík Bender), Ivan Romančík - Clarence Felder (poručík Walters), a ďalší.

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Etela Balgová-Harantová
Vyrobilo: Štúdio Enter
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.