dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Maroš Kramár - Jason Alexander (Robert Grant), Tomáš Hallon - Eric Lloyd (Kyle Grant), Marta Sládečková - Faye Dunaway (pani Dubrowová), Michal Hallon - Graham Sack (Brian Grant), Juraj Predmerský - Rupert Everett (Lord Rutledge), Ladislav Konrád - Paul Reubens (Buck LaFarge), Ľubica Očková - Jennifer Bassey (pani Dellacroceová), Eduard Bindas - Nathan Davis (Victor Dubrow), Ivan Vojtek ml. - Glenn Shadix (Lionel Spalding), Jeanette Švoňavská - Judith Scott (Nancy), Daniel Dangl - Bruce Beatty (Murray), Soňa Ulická - Lois De Banzie (pani Winthropová), Katarína Križanová - Michelle Bonilla (Consuela), Ladislav Kerata - Alexander Walters (William + titulky), Jozef Benedik - Ernest Perry Jr. (vrátnik), Marián Miezga, Anna Šulajová, Eduard Vitek a ďalší.

Spolupracovali:
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Zvuk: Attila Fischer
Preklad: Ján Tichý
Dialógy: Dušan Sobota
Réžia slovenského znenia: Eduard Vitek
Vyrobilo: Štúdio EKA pre MAC TV