Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
1. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Peter Sklár – Colin Firth (Harry Deane), Soňa Norisová – Cameron Diaz (PJ Puznowská), Peter Marcin – Alan Rickman (Lionel Shahbandar), Dušan Szabó – Tom Courtenay (major Wingate), Ján Gallovič - Stanley Tucci (Martin Zaidenweber), René Jankovič - Pip Torrens (recepčný 1), Ján Tréger - Julian Rhind-Tutt (recepčný Xander + titulky a komentáre), Kamil Kollárik - Sadao Ueda (tlmočník Chuck), Tibor Vokoun - Joe Berryman (pokladník na benzínke), Ladislav Konrád, Jeanette Švoňavská, Ľubica Konrádová, Miroslav Málek, Dušan Vaňo a ďalší.
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza v premiére 5.7.2017
Odvysielané na TV Markíza v premiére 5.7.2017
2. DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Peter Sklár – Colin Firth (Harry Deane), Monika Hilmerová – Cameron Diaz (PJ Puznowská), Matej Landl – Alan Rickman (Lionel Shahbandar), František Kovár - Tom Courtenay (major Wingate), Miroslav Trnavský - Stanley Tucci (Martin Zaidenweber) a ďalší.
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ v premiére 18.8.2018
Odvysielané na TV JOJ v premiére 18.8.2018