Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:07:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Hranica / Il Confine

Hranica / Il Confine

Poslaťod Dado » Sob 29.7.2017 17:21:02 quicklink

hranica.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Roman Ferienčík - Filippo Scicchitano (Bruno Furian), Tatiana Pauhofová - Caterina Shulha (Emma Cattonarová), Vladimír Kobielský - Alan Cappelli Goetz (Franz Helfert), Marek Fašiang - Alessandro Sperduti (Ruggero), Ivan Šandor - Stefano Dionisi (Davide Cattonar), Renáta Horňáková-Rundová - Fiorenza Tessari (Agnese Furianová), Dušan Szabó - Massimo De Lorenzo (podporučík Parenzo), Ladislav Konrád - Simone Colombari (generál Badoglio), Lukáš Frlajs - Alessandro Sanguigni (Luigi Pasini), Martin Hronský - Matt Patresi (Biagio Furian), Jozef Švoňavský - Luigi Petrucci (generál Capello), Pavel Višňovský - Fulvio Falzarano (profesor Zanier), Stanislav Král - Johannes Brandrup (barón Von Helfert), Matej Landl - Massimo Popolizio (generál Cadorna), Michal Hallon, Peter Krajčovič, Juraj Predmerský, Lenka Košická, Igor Štefuca (titulky) a ďalší

Preklad: Miroslav Ogurčák
Dialógy: Soňa Poljaková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Jozefína Šujanová
Vyrobila: RTVS - 2017

Premiéra: 11.6.2017
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.