Stránka 1 z 1

Kučeravá Sue / Curly Sue

PoslaťNapísal: Uto 8.3.2011 13:37:05
od Hurvino
Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Ivan Vojtek ml. - James Belushi (Bill Dancer), Tatiana Radeva - Kelly Lynch (Grey Ellisonová), Barbora Chlebcová - Alisan Porter (Kučeravá Sue), Ján Gallovič - John Getz (Walter McCormick), Marián Slovák - Fred Dalton Thompson (Bernard Oxbar), Alfréd Swan - Burke Byrnes (Dr. Maxwell), Dušan Szabó - Cameron Thor (vrchný čašník), Ivan Krivosudský - Ralph Foody (tulák), Bibiána Ondrejková - Viveka Davis (Trina), Eva Matejková, Soňa Ulická, Lucia Vráblicová, Peter Sklár a ďalší.

Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Asistentka réžie: Zlatica Lauková
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Redaktorka: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová
Vyrobilo: Atiz Studio pre Televíziu Markíza

Premiéra: 6.1.1999

Re: Kučeravá Sue / Curly Sue

PoslaťNapísal: Pia 28.10.2016 17:20:31
od davidosik
Premiéra tohto filmu na Markíze 6.1. 1999, takže dabing musel byť vyrobený minimálne koncom roka 1998