Aktuálny čas je Str 3.3.2021 18:33:31

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Náhodné stretnutie / Random Hearts

Náhodné stretnutie / Random Hearts

Poslaťod Hurvino » Str 9.3.2011 12:24:05

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Kroner - Harrison Ford (Dutch Van Den Broeck), Slávka Halčáková - Kristin Scott Thomas (Kay Chandlerová), Peter Rúfus - Charles S. Dutton (Alcee), Marián Slovák - Sydney Pollack (Carl Broman), Ivan Romančík - Richard Jenkins (Truman Trainor ), Juraj Ďurdiak (?) - Dylan Baker (Richard Judd), Dagmar Sanitrová, Rebeka Poláková, Helena Geregová, Ladislav Konrád, Matej Landl, Martin Kaprálik, Zuzana Dančiaková, Judita Bilá, Lucia Butašová, Michaela Majerníková, Zuzana Kapráliková, Ľubica Očková, Vanda Růžičková, Alena Michalidesová, Peter Aczel, Ivan Vojtek, Roman Fratrič, Eduard Bindas, Jozef Kapec.

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Anna Nedeľčevová
Zvuk: Ľubomír Novota
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Roman Polák
Pripravil: Lenox
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: arual a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.