Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pon 16.9.2019 06:37:28

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Obyčajní ľudia / Ordinary People

Obyčajní ľudia / Ordinary People

Poslaťod slavo » Str 9.3.2011 23:38:11

obludia.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Štefan KožkaDonald Sutherland (Calvin), Tatiana Radeva – Mary Tyler Moore (Beth), Marián MiezgaTimothy Hutton (Conrad), Maroš Kramár - Judd Hirsch (Berger), Jozef Švoňavský - M. Emmet Walsh (tréner), Andrea Karnasová - Elizabeth McGovern (Jeannine), Eva Landlová - Meg Mundy (stará mama), Eduard Bindas - Richard Whiting (starý otec), Juraj Kemka, Ján Tréger, Ľubica Trégerová, Ivor Gogál, Roman Ferienčík, Matúš Krátky, Frencien Bauer, Ladislav Konrád, Ľubica Očková, Dušan Vaňo a ďalší

Vedúci výrobného štábu: Pavel Mráz
Asistentka réžie: Marica Mináriková
Majster zvuku: Igor Karas
Dialógy a réžia slovenského znenia: Oľga Kmeťová-Stajková
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Obyčajní ľudia / Ordinary People

Poslaťod slavo » Str 9.3.2011 23:39:05

Toto mám iba z odposluchu. Mám pocit, že sa to robilo v ROKU resp. v ELVII - aspoň podľa obsadenia tipujem.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.