Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:31:57

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ja, zloduch 3 / Despicable Me 3

Ja, zloduch 3 / Despicable Me 3

Poslaťod Dado » Štv 2.11.2017 15:43:55 quicklink

ja zloduch 3.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Steve Carell (Gru / Dru), Lenka Košická - Kristen Wiig (Lucy), Martin Madej - Trey Parker (Balthazar Bratt), Hera Turban - Miranda Cosgrove (Margo), Bianka Bucková - Dana Gaier (Edith), Martina Kapráliková - Nev Scharrel (Agnes), Alfréd Swan - Steve Coogan (Fritz), Jozef Šimonovič - Steve Coogan (Silas), Oľga Šalagová - Julie Andrews (Gruova mama), Andrea Karnasová - Jenny Slate (Valerie da Vinci), Roman Pomajbo - Pierre Coffin (Mimoni), Miroslav Noga - Pierre Coffin (riaditeľ múzea), Richard Stanke - Andy Nyman (Clive), Michal Kaprálik - Adrian Ciscato (Nico), Milada Rajzíková - Katia Saponenko (Nicova mama), Štefan Kožka (barman), Lenka Prokopová, Jakub Horák, Vladimír Kobielský, Peter Krajčovič, Rastislav Sokol, Ondrej Kaprálik, Michal Hallon, Tatiana Šúrová, Rebeka Bielovič, Daniel Hudák, Miloš Kanjak, Miroslav Málek, Tibor Vokoun, Ladislav Konrád, Jakub Rybárik, Přemysl Boublík, Marta Maťová, Claudia Pittnerová, Lily Wagnerová, Nina Petrikovičová, Júlia Jediná, Peter Barták (titulky)

Produkcia: Juraj Martinák
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť Dimas - 2017

Premiéra v kinách: 29.06.2017 | 20.09.2019 (TV JOJ)

Súvisí s:
Ja, zloduch, Ja, zloduch 2, Mimoni
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 46 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.