Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:38:12

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Jappeloup / Jappeloup

Jappeloup / Jappeloup

Poslaťod Branko126 » Uto 28.11.2017 09:30:11 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_MV5BNTE5NTUyMTQ4NV5BMl5BanBnXkFtZTcwNDE3NzQxOQ@@__V1_SY264_CR8,0,178,264_AL_.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Michal Hallon - Guillaume Canet (Pierre Durand), Andrea Karnasová - Marina Hands (Nadia), Dušan Szabo - Daniel Auteuil (Serge Durand), Pavel Višňovský - Tchéky Karyo (Marcel Rozier), Dagmar Sanitrová, René Jankovič, Ladislav Konrád, Boris Farkaš, Henrieta Jančišinová, Tomáš Horváth, Vladimír Kobielský, Jozef Švoňavský, Peter Rúfus, Lenka Košická, Matej Landl, František Kovár, Rastislav Sokol (aj titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Radomír Zuzula
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Preklad a dialógy: Milan Balog
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Réžia: Jozef Holec
Vyrobila: RTVS 2016
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 45 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.