dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Roger Moore (Gary Fenn), Daniela Kuffelová - Martha Hyer (Jo Grinling), Juraj Hrčka - Alexis Kanner (Tarquin), Zuzana Kyzeková - Claudie Lange (Marla Kugash), Ján Kováčik, Eva Pavlíková, Vladimír Bartoň, Milan Ondrík a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Daniel Chmúrny
Zvuk: Miroslav Lehocký
Asistentka réžie: Katarína Hudecová
Preklad: Kornélia Paczeltová
Dialógy: Lenka Hrušková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Dušan Lenci
Vyrobilo: Štúdio DAB-ING Nitra pre Slovenskú televíziu © 2008