Aktuálny čas je Pia 5.3.2021 02:24:35

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Heidi / Heidi (1993)

Heidi / Heidi (1993)

Poslaťod slavo » Štv 10.3.2011 20:46:09

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Lucia Hodálová - Noley Thornton (Heidi), Marián Slovák - Jason Robards (starý otec), Alena Michalidesová, Eva Matejková, Barbora Chlebcová, Ľubica Trégerová, Jaroslav Mendel, Marek Fašiang, Dušan Tarageľ, Eva Rysová, Zuzana Kyseľová, Stanislav Slovák, Katarína Vyzinová, Ján Jackuliak, Ján Slezák a ďalší

Slovenské znenie pripravili:
Zvukový majster: Patrik Zelenský
Asistent réžie: Tomáš Sagher
Produkcia: Eva Stožická
Preklad a dialógy: Katarína Vyzinová
Odborná spolupráca: Zuzana Kyseľová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Petr Gazdík
Vyrobilo: G-STUDIO CENTRUM Brno pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1763
Registrovaný: Str 22.12.2010 20:31:48

Re: Heidi / Heidi (1993)

Poslaťod Vavrinec » Štv 10.3.2011 21:25:34

v ktorom roku to bolo vyrobené
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 290
Registrovaný: Ned 30.1.2011 17:35:12
Bydlisko: Husák

Re: Heidi / Heidi (1993)

Poslaťod davidosik » Str 2.11.2016 17:02:20

Premiéra bola 11.9. 2000 ( 1.časť) a 18.9.2000 (2.časť) takže dabing asi pochádza z roku 2000
davidosik
100+
 
Príspevky: 198
Registrovaný: Ned 14.9.2014 16:51:06


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron